Kamu lihat tulisan “The Wedding of Dimas & Sari” di undangan temanmu, tapi ragu apa artinya dan apakah penulisannya sudah benar.
Jawaban singkatnya, wedding artinya pernikahan, yaitu acara atau pesta pernikahan itu sendiri. Frasa “the wedding of” dipakai untuk menunjukkan pernikahan siapa yang sedang dirayakan.
Melalui artikel ini, kami akan bahas lebih lengkap mengenai arti wedding, cara menulis “the wedding of” yang benar, sampai beda wedding dengan weeding yang sering tertukar saat bikin undangan atau caption.
Apa Arti Wedding dalam Bahasa Indonesia?
Wedding artinya apa? Wedding adalah kata benda bahasa Inggris yang artinya pernikahan, tepatnya acara atau pesta pernikahan.
Pengucapannya /ˈwedɪŋ/, dekat dengan “wed-ding”, dengan tekanan di suku kata pertama. Kalau ditanya wedding itu apa dalam percakapan sehari-hari, jawabannya: ini kata untuk acaranya, bukan status hubungan setelah menikah.
Istilah untuk status pernikahan itu sendiri adalah marriage, dibahas lebih lanjut di bagian “Beda Wedding, Marriage, dan Engagement”. Karena itu wedding dipakai di undangan, caption foto prewedding, atau nama galeri foto, bukan marriage.
“The Wedding Of” Artinya Apa?
The wedding of artinya pernikahan dari, dipakai untuk menyebutkan siapa yang menikah. Contohnya, “The Wedding of Dimas & Sari” berarti “Pernikahan Dimas & Sari”.
Kata “the” di depan menunjukkan pernikahan tertentu, bukan pernikahan secara umum. Lalu “of” menghubungkan “wedding” dengan nama pemiliknya, mirip pola “rumah milik Budi” yang dalam bahasa Inggris jadi “the house of Budi”.
Jadi urutannya selalu: The Wedding of [Nama 1] & [Nama 2].
Nama yang dipakai boleh nama lengkap atau nama panggilan, tergantung gaya undangan yang kamu pilih.
“Welcome to the Wedding Of” dan Frasa Lain yang Sering Muncul
Selain “the wedding of”, ada beberapa frasa Inggris lain yang sering muncul di undangan pernikahan. Tabel di bawah merangkum arti dan tempat pemakaiannya masing-masing.
| Frasa | Arti | Dipakai di mana |
|---|---|---|
| Welcome to the wedding of | Selamat datang di pernikahan | Pembuka undangan atau halaman depan website undangan |
| Save the date | Simpan tanggalnya | Pengumuman awal sebelum undangan resmi dikirim |
| Together with their families | Bersama keluarga mereka | Kalimat pembuka formal sebelum nama mempelai |
| Request the pleasure of your company | Memohon kehadiran Anda | Undangan formal bergaya Barat |
| Holy matrimony | Pernikahan suci secara agama | Bagian akad atau pemberkatan di undangan religius |
| Wedding reception | Resepsi pernikahan | Bagian acara setelah akad atau pemberkatan |
| RSVP | Konfirmasi kehadiran | Bagian konfirmasi tamu di undangan digital |
| Our wedding | Pernikahan kami | Judul halaman utama undangan digital |
| Wedding day | Hari pernikahan | Bagian susunan acara atau hitung mundur |
Kalau kamu belum familiar dengan frasa “save the date”, penjelasan lengkapnya ada di artikel arti save the date.
Wedding vs Weeding: Jangan Sampai Salah Tulis
Weeding artinya menyiangi atau mencabut rumput liar, sama sekali tidak berhubungan dengan pernikahan. Kata ini sering salah ketik dari wedding karena cuma beda satu huruf.
Typo lain yang juga sering muncul di undangan atau caption media sosial: “wendding” dan “weding”. Keduanya juga bukan kata yang benar dalam bahasa Inggris.
Tulisan wedding yang benar hanya satu: w-e-d-d-i-n-g, dengan dua huruf d berurutan. Cek ulang penulisan ini sebelum undangan dicetak atau dikirim ke tamu.
Beda Wedding, Marriage, dan Engagement
Wedding, marriage, dan engagement sering dianggap sama, padahal ketiganya menandai momen yang berbeda dalam proses menuju pernikahan.
| Istilah | Artinya | Fase |
|---|---|---|
| Engagement | Pertunangan | Sebelum menikah, tahap komitmen awal |
| Wedding | Pernikahan, sebagai acara | Hari H, upacara dan pesta pernikahan |
| Marriage | Pernikahan, sebagai status atau ikatan | Setelah menikah, berlangsung seumur hidup |
Kalau masih bingung beda lamaran dan tunangan, pembahasan lengkapnya ada di artikel beda lamaran dan tunangan.
Contoh Penulisan “The Wedding Of” yang Benar di Undangan
Berikut beberapa contoh penulisan “the wedding of” yang bisa langsung diadaptasi untuk undangan sendiri, dari gaya formal sampai santai.
- Formal, nama lengkap: “The Wedding of Dimas Pratama & Sari Wulandari”
- Casual, nama panggilan: “The Wedding of Dimas & Sari”
- Dengan tanggal: “The Wedding of Dimas & Sari, Saturday, 14 November 2026”
Tiga gaya di atas paling umum dipakai untuk undangan digital maupun cetak. Untuk kesan yang lebih personal, ada juga variasi berikut.
- Bilingual Indonesia-Inggris: “The Wedding of Dimas & Sari (Pernikahan Dimas & Sari)”
- Dengan kata sambutan: “Welcome to the Wedding of Dimas & Sari”
- Gaya personal: “You’re Invited to Our Wedding, Dimas & Sari”
Ada beberapa kesalahan umum yang perlu dihindari.
- Pertama, kapitalisasi tidak konsisten, misalnya menulis “the Wedding of” di satu bagian lalu “The wedding Of” di bagian lain.
- Kedua, memakai nama panggilan di judul tapi nama lengkap di bagian akad.
- Ketiga, mencampur tanda “&” dengan kata “and” dalam undangan yang sama, padahal sebaiknya pilih salah satu dan konsisten.
Kalau kamu belum sempat menyusun semua kalimat ini sendiri, template undangan pernikahan digital biasanya sudah menyediakan susunan “the wedding of” yang tinggal diganti nama dan tanggal.
Penutup
Jadi, wedding artinya pernikahan, dan “the wedding of” dipakai untuk menyebut pernikahan siapa yang dirayakan. Dua istilah ini beda jauh dari weeding yang artinya menyiangi rumput.
Kalau kamu sedang menyusun undangan sendiri, pastikan penulisan “the wedding of” sudah konsisten dari judul sampai detail acara. Satu kesalahan ketik kecil bisa mengubah kesan undangan yang sudah kamu rancang matang.
rencananikah.net menyediakan template undangan pernikahan digital yang sudah termasuk susunan kalimat seperti ini, jadi kamu tidak perlu menyusun semuanya dari nol.
